Como provavelmente sabe, para viajar para os EUA, todos precisamos de uma autorização de viagem, quer se trate de um visto americano ou de um ESTA. Mas será necessário solicitar um ESTA USA para um simples trânsito?
Primeiro, definiremos o ESTA e o trânsito, e depois veremos se é importante ter um ESTA para a sua próxima viagem para os EUA em trânsito.
Definição de ESTA e trânsito
Antes de revelar se o ESTA é essencial para o seu trânsito futuro, é importante fazer um balanço dos dois conceitos seguintes: o ESTA e o trânsito.
Certificado ESTA
O ESTA, ou Sistema Electrónico de Autorização de Viagem, é uma autorização electrónica que permite a certos cidadãos estrangeiros serem isentos dos requisitos de visto dos EUA. Certas condições devem ser plenamente satisfeitas para serem elegíveis. Os cidadãos elegíveis devem ser de um dos países abrangidos pelo Programa de Isenção de Vistos (40 países a partir de 2022). Devem igualmente possuir um passaporte válido (passaporte electrónico ou biométrico). Além disso, a finalidade da viagem deve ser para turismo ou negócios e não deve exceder 90 dias. É importante lembrar que os viajantes devem utilizar rotas aéreas ou marítimas para viajar para os Estados Unidos com o ESTA.
Trânsito
O dicionário Larousse define o trânsito como “a situação de um viajante que, durante uma escala aérea, permanece dentro do aeroporto”. Ou, no caso de trânsito marítimo, dentro do porto.
Os viajantes param frequentemente num aeroporto ou porto americano antes de partirem para o seu destino final (Canadá, Cuba, México, Tailândia, Jamaica, etc.).
Parece óbvio que não se deve candidatar a um ESTA apenas durante algumas horas num aeroporto nos EUA. No entanto, é impossível para o viajante embarcar sem uma autorização de viagem. Mais explicações no parágrafo seguinte.
Porquê solicitar um ESTA para o trânsito?
É essencial solicitar um ESTA, mesmo para trânsito, uma vez que permanecer no aeroporto ou porto equivale a pisar o solo americano. Por esta razão, o Departamento de Segurança Interna dos EUA exige que os turistas em trânsito tenham um ESTA. Se não tiverem solicitado esta autorização de viagem, não poderão embarcar no avião ou embarcar para os Estados Unidos da América.
A segurança interna é mais do que importante nos EUA. O ESTA foi introduzido pelo governo dos EUA para reforçar as medidas de segurança através de critérios de elegibilidade. De facto, esta aplicação online permite às autoridades dos EUA seleccionar os viajantes com base nas suas informações pessoais, motivações e intenções para a sua estadia nos EUA. A autorização ESTA é, portanto, necessária para uma escala.
Como obter a aprovação do ESTA para uma escala?
Os procedimentos para obter uma autorização ESTA para uma escala são os mesmos que para uma estadia temporária de 90 dias consecutivos nos Estados Unidos da América.
Gostaria de obter uma autorização electrónica de viagem para viajar para os EUA? Tudo o que precisa é de um computador com uma boa ligação à Internet, porque tudo é feito online. Ao contrário do pedido de visto, que tem lugar na embaixada ou consulado dos EUA, o pedido do ESTA só pode ser feito através do preenchimento de um formulário online.
Este formulário de autorização ESTA está disponível em várias plataformas, tais como :
- sítios privados autorizados a candidatarem-se ao ESTA em seu nome;
- o website oficial do governo dos EUA, onde pode seleccionar “transit” como o tipo de estadia.
É evidente que o formulário ESTA deve ser preenchido correctamente. Preste atenção às informações fornecidas, pois se os sistemas detectarem um erro, o seu pedido de autorização poderá ser recusado. Se for este o caso, fazer um novo pedido 10 dias após o primeiro pedido. Se o seu pedido for recusado por qualquer outro motivo que não seja um erro no formulário, deverá solicitar um visto na embaixada dos EUA. O visto americano para o trânsito é o visto C.
A validade do ESTA depende da data de validade do passaporte, mas não pode exceder 2 anos. A emissão de bilhetes de ‘trânsito’ na sua candidatura não deve limitar-se a este tipo de viagem. No entanto, em caso de dúvida, ainda se pode candidatar a um ESTA para uma estadia. Além disso, o ESTA permite múltiplas entradas nos EUA, pelo que não terá de renovar esta formalidade se viajar para os EUA durante os dois anos de validade do ESTA.
Para viagens futuras, tenha em conta que se o passaporte utilizado no pedido de isenção de visto já não for o mesmo, a sua autorização de residência já não é válida, uma vez que está ligada electronicamente ao número do passaporte. Um novo passaporte é o mesmo que um novo pedido.
Formalidades de entrada com um ESTA em trânsito
Ter um ESTA ou um visto válido não garante a sua entrada nos Estados Unidos. À chegada, será controlado por um agente de imigração. Este último tentará assegurar-se de que cumpre em todos os aspectos as condições de entrada nos EUA, mesmo durante algumas horas de trânsito em solo americano. Em caso de dúvida, o oficial federal pode ordenar o repatriamento para o seu país de origem.